J’ai appris avec beaucoup d’amusement que le verlan existe aussi au Sénégal. Donc en wolof aussi (héhé, ça va pas m’aider à apprendre et comprendre, ça !).
Par exemple, les Sénégalais ont un mot wolof pour parler des “Blancs” : c’est toubab. (C’est l’équivalent du gringos sud-américian.)
En verlan, ça donne babtou.
Mieux vaut être prévenue !