Titre traduit d’un article du NYT qui explique comment les conservateurs américains ont repris le film La marche de l’empereur comme argument contre l’avortement, pour le respect strict de la monogamie (et du mariage divin quelque part) et en faveur de l’intelligent design (et donc contre l’évolutionnisme).
Étonnant que dans une version qui est pourtant nettement moins antropomorphique qu’en France (pas de dialogue entre manchots mais une voix off façon documentaire) est utilisée sous forme de parallèles humains et pour défendre des positions qui vont à l’encontre du réalisateur (l’évolutionnisme ne faisant aucun doute pour Jacquet)