Qui fait que comme d'habitude je vis au fil des saisons ?
Filin tendu, en vue, que mes rêves soient illusions ?
J'les volerait bien pour de bon vos montages de millions,
Mais bon, y a bien ma bagnole et mon chien,
Le biberon du bébé, l'baysiter qui vient demain,
La bouffe, le loyer, la banque à rembourser,
Babylone ma bien aimée c'est pour toi que je vais bosser. Mais bon, y a bien cette chose que j'ai en moi,
Tu ne peux pas la toucher, y a que moi qui la vois,
Vision virtuelle venant, des vent les plus lointains,
Je suis vivant et en rêvant je vois la vie comme elle vient. Le rêve commence ... Le rêve commence ...
Le rêve commence ... Le rêve commence ...
Le rêve commence, je m'en vais vite et bien
Pas de volant : les virages négocient bien
Bien voilà que maintenant, un voilier me prend !
Et c'est toutes voiles dans le vent que je voyage a présent
[...]

Tryo - Yakamonéyé

Dernièrement, j’ai de nouveau eu envie de dessiner. Étant également décidé à parfaire ma technique, j’ai trouvé sur eDonkey deux manuels (dont un de plus de 200 pages) sur les techniques de dessins, mon plus grand obstacle ayant toujours été de ne pas réussir à faire des corps proportionnés.

Avant de commencer à lire ces documents, qui comme de nombreux autres resteront peut-être ad vitam eternam dans un recoin de mon ordi, j’ai commencé à gribouiller un peu. Le résultat n’est pas très encourageant.

Il faut dire que ça fait bien 6 ans que je n’ai pas dessiné pour de vrai et depuis j’ai même abandonné l’écriture à la main au profit du clavier, ma main est donc un peu rouillée.

À l’époque, le dessin me servait d’exutoire. Le dessin ci-dessous, un portrait de Milla Jovovich (Milla Jovovich que j’avais bien aimé dans le Cinquième Élément, de Luc Besson et The Million Dollar Hotel, de Bono et Wim Wenders… en revanche son site internet est particulièrement laid), qui passait régulièrement dans ma piaule de résidence étudiante ;) a été réalisé un samedi après-midi, alors que je revenais d’un examen de physique de Math Spé à la suite duquel je devais obtenir mon traditionnel 4,5/20.

Récemment le frère de Ebb s’est fait offrir un ensemble de peinture à l’huile. Pour une raison que nous ignorons tous, une de ses grand-mères est persuadée que c’est un artiste, ce qui n’est pas le cas (seuls les jeux vidéos et les films l’intéressent). L’ensemble de peinture a donc attéri dans notre appartement après que j’eu fait part de mon intérêt pour la chose.

Mais à la réflexion, je suis très mauvais en peinture. Si je suis un minimum habile pour le dessin, je suis une bille pour gérer correctement les couleurs… visiblement je n’ai pas l’oeil pour ça.

L’autre soucis du dessin, c’est que ça prend beaucoup de temps, énormément de temps, surtout au début. Je ne suis pas certain de pouvoir retrouver la patience. C’est d’ailleurs là que je me rends compte que malgré mon impulsivité j’arrivais à être calme car je passais des heures sur un dessin et je maitrisais les techniques de relaxion. Pas dit que ce soit encore le cas !

It isn’t necessary to be rich and famous to be happy. It’s only necessary to be rich. (Alan Alda)

Humility is no substitute for a good personality. (Fran Lebowitz)

England has forty-two religions and only two sauces. (Voltaire)

En ce moment je travaille mon business english et je me retrouve plus souvent qu’à l’habitude face à des mots inconnus, complexes et j’hésite sur la façon dont je pourrais les prononcer.

Si l’allemand est compliqué pour ce qui est des déclinaisons et des genres, c’est on ne peut plus clair pour la prononciation, à chaque lettre correspond un et unique son. Pour l’anglais (et bien d’autres langues) c’est nettement plus équivoque et plusieurs prononciations sont envisageables souvent.

Ça devient un peu plus facile avec l’expérience, mais l’apprentissage d’une nouvelle langue se bute souvent à ces contingences.

J’ai tellement pris l’habitude de chercher tout et n’importe quoi sur internet que je me suis dit que je pourrais y trouver des prononciations mais en ligne de compte, ça semble assez peu vraisemblable.

Alors, je me suis pourquoi ne pas le faire ? De plus, le principe Wiki est très intéressant : il suffit de définir une liste de mots et à chaque personne de bonne volonté d’ajouter la prononciation des mots qu’il souhaite. Ceci peut se faire pour toutes les langues de la terre (il suffit seulement d’une base de mot à chaque fois) et même avec les variantes des accents locaux (marseillais, québécois, chti, écossais, australien, texan, etc.)

Le principal problème est qu’il est plus difficile de faire remonter sur un serveur un bout de son qu’un bout de texte, mais bon, une petite appli Java pourrait faire ça…

Vous en pensez quoi ?

Aujourd’hui, au bureau, alors que j’étais en train de manger mon plat de Hamburger Helper réchauffé, je naviguais sur internet jusqu’à atterrir sur le site de La Presse, un des principaux quotidiens québécois. Je passe au travers des dernières infos et tombe sur un article de la colonne de droite intitulé “Paris la première fois“. Parisien dans l’âme, je me décide à lire ce qui s’y dit, histoire de voir quelle est l’optique d’un québécois (bien je la connaisse déjà assez bien.)

Le ton est vaguement humoristique et commence par louer la splendeur des monuments. Mais ça dégénère très vite :

"Les Parisiens paraissent effectivement bougons et malcommodes. Je parle ici des Français de souche, de monsieur et madame Dupont et de leur chiante progéniture. La mauvaise humeur doit être inscrite dans leurs gènes"

J’image ce que ça donnerait de parler ainsi des québécois de souche ! Puis encore :

"Si j'y retourne et que rien n'a changé, alors je pourrais enfin confirmer que Paris sera toujours Paris, et qu'il serait tellement plus agréable de pouvoir s'y promener tranquille sans devoir croiser des Parisiens. Moi, méchant? Revanchard, plutôt. Je n'ai pas encore bien avalé leurs petits commentaires agaçants."

Mais oui, rions de bon coeur, hahaha, c’est sur le ton de la joke, hahaha, que c’est drôle, hahaha.

De toute évidence Aleksi K. Lepage, ce journaleux de bas étage, qui avoue lui-même ne pas être allé plus loin que Hull dans toute sa vie, ne s’est rendu là que pour confirmer ce qu’il s’imaginait de Paris, clichés compris. Car c’est bien de clichés que s’abreuve ce gratte-papier, d’ailleurs il aurait très pu écrire cet article en restant confortablement chez lui, c’eut été pareil, et j’espère bien qu’il ne fut pas payer pour débiter ses sottises. Car c’est bien le plus gros cliché de tous qu’il réchauffe sous nous yeux ébahis : “Paris serait la plus belle ville du monde sans les parisiens”.

Qu’on joue sur la susceptibilité des québécois est tout bonnement inacceptable. Il suffit de voir la vive émotion provoquée par Don Cherry et plus récemment par Conan O’Brien pour se rendre compte qu’on ne rit pas impunément du Québec, c’est une crime de lèse majesté. En revanche, la France, hahaha, on peut bien en rire un peu, hahaha, ils sont tellement arrogants, et puis c’est à la blague, on les aime bien quand même, hahaha.

Oui, mais l’émission de Conan O’Brien, c’était également à la blague, et son émission n’est pas réputée faire dans la dentelle, à coté de ça, La Presse est un quotidien d’information. Bref, amis québécois, faites ce que je dis, pas ce que je fais !

En tant que Français vivant au Québec, je ne connais que trop bien les clichés entourant la France et je souhaiterais que cela cesse, ou du moins qu’un quotidien “sérieux” ne colporte pas des stupidités de ce calibre. C’est comme si je m’improvisais reporter et que de retour en France je produisais un documentaire expliquant que les québécois ne parlent pas correctement français, qu’ils se promènent tous en chemises à carreau et avec une hache sur l’épaule pour couper du bois.

D’autant plus, et ça les québécois ont parfois du mal à l’admettre, que les français adoooooorent les québécois et leur accent. Certes, ça vaut des petites réflexions parfois, mais c’est rarement condescendant et plutôt amical. Mais pour un apprentis scribouilleux qui ne voulait que confirmer sa vision du Français bougon, c’est de la condescendance, un appendice inévitable du complexe de supériorité français.

Imaginez-vous que les français, quand ils sont au Québec, ce n’est pas avec de gentils «Ah! Vous êtes Canadiens!» qu’on se fait accueillir, mais avec la réputation d’être des «maudits Français» et pléthore de mythes véhiculés par des quotidiens aussi sérieux que La Presse.

Avant de partir en trombes, j’ai fait lire l’article à quelques personnes et toutes ont eu des réactions similaires, y compris des québécois. Ce type d’article est indigne d’un journal d’information, confirmant ainsi la médiocrité de la presse québécoise francophone alors que ce Aleksi K. Lepage, soi-disant journaliste culturel, lui, trouve très bien sa place aux cotés de Don Cherry et Conan O’Brien.